伝統工芸・山中漆器の産地、加賀市山中温泉。さまざまな職人の営みがある街は、観光地としても近年多くの人が訪れる自然豊かな山間の温泉街です。

Kaga / Yamanaka Onsen is a production center for lacquer ware. There are various craftsmen's activities, and the town where daily work is done is a land that many people visit in recent years as a tourist destination.

AROMA CASEに付属している素焼きのカケラは九谷焼の製陶工場の製造過程で出た欠陥品をリユースしています。

The unglazed pieces that come with AROMA CASE are reused from defective products that are produced during the manufacturing process of the Kutani ware pottery factory.